patika ...pec tam izdzesisu.... uz liela ekrana forsi izskatas  

/viss, kas zem!!! jostavietas-ir-NEGANTĪBA!...sagraties no tās...lai jūs nekrītat grēkā!

pamēri-pēc reakcijas-sapratīsi...Viņa pati nezina un jautāja...cienīgs mērnieka kungs!...un tad kā Ķencis ar sivēnu padusē...svētrunā pēc sava zemes gabaliņa atjautās-vai tu ar   mani runā?-muižkungam, kurš to no augšstāva loga dzirdēja....

...Dziesmas Ma Perke tulkojums..
https://www.youtube.com/watch?v=rlt3tp4QiBk
Так, признайся, любовь моя, (Saki godīgi
Что я больше не тот единственный. (ka neesmu tavs vienīgais
В сердце спрятала от меня (sirdī paslēpi
Ты историю с горькой истиной. (Tu patiesību rūgto..
Не со мною теперь ты в мыслях. (ne jau ar mani esi tu domās
Нет, не меня ты желаешь искренне.( ne jau mani tu vēlies
Я как сладость, что с горьким привкусом (es kā rūgtais medus
На твоем столе. (uz tava galda
От чего ты другою стала? (Kāpēc tu kļuvi citāda?
От чего ты теперь не ты? (Kāpēc tu neesi tu?
От чего сразу не сказала, (Kāpēc tu nepateici, ka esmu tikai viesis bet ne tavu sapņu?
Что я гость, но не твоей мечты?
Все, что было у нас вчера (Viss, kas bija vakar
Обернулось холодным инеем (palika auksts kā ledus
Звонкий смех, наши вечера. (smiekli un mūsu vakari - tas neatgriezīsies vairs..
Сцены больше невозвратимые.
Не со мною теперь ты мысленно.( Ne jau ar mani esi domās tu..
Нет, не меня ты любила истинно. ( Ne jau mani tu mīlēji patiesi...
Я лишь горечь со сладким привкусом (Esmu tikai rūgtais medus uz lūpām tavējām..
На губах твоих.
От чего ты другою стала? (nu kāpēc tu kļuvi citāda)...

От чего ты теперь не ты?
От чего ты сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?
Когда вечер настанет.
Образ твой постепенно размоет
Грусть, войдёт в мое сердце
Пустотою огромной как море..
Огромней чем море...
Но любовь не для тех, кто любит
От чего мне не сказала ты?
Все, что было у нас вчера
Обернулось холодным инеем
Звонкий смех, наши вечера.
Сцены больше невозвратимые.
Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты любила истинно.
Я лишь сладость, что с горьким привкусом
На твоем столе.
От чего сразу не сказала,
Что любовь твоя не для меня?

Smuki !  

Paldies par muzikāliem klipiem Guna   un Aleksandr!   
Savā laikā itāļu estrāde bija pie mums ļoti populāra..Al Bano un Romina, Ricci  e Poveri, Toto Kutunjo..un protams šarmantais Adriano Čelentano!

https://www.youtube.com/watch?v=rlt3tp4QiBk

Kā nu to ņem. Nav tik vienkārši..
Nav taču  precīzu  paša objekta atrašanās koordināšu.  
Ja attiecībā pret Zemi, viena situācija... Ja attiecībā pret Sauli - galīgi cita...
Bet kāpēc nepaprasi viņai pašai? Ceri vai baidies ko neparastu ieraudzīt?
Esi tak drosmīgs - pajautā  pats

Laikam no - Sanremo..

Laikam jau cmuki tie svārciņi būs bijuši , Lillij ..., un - ne tikai tie !   Oi , oi, oi ..., Tev raksta viens - pergamento !   no tās pašas -> Sorento ...

https://www.youtube.com/watch?v=P9ipDD4TYjA

Mandomāt ..., Amigoslendā ->>> trīs rūķīšu sindroms ieviesies ...?

    

Saderēja trīs rūķi –
kuram ir lielākas dusmas?
Nosēdās viens otram pretī
un dusmojās tā kā traki.
Dusmojās pirmais uz otru,
un dusmojās trešais un otru.
Un nosprieda, ka nav labi,
jo sanāk – divi uz vienu.
Tad dusmojās trešais uz pirmo
un arī otrais uz pirmo.
Un atkal nebija labi,
jo – atkal divi uz vienu.
Tad dusmojās pirmais uz otru
un tālāk otrs uz trešo,
un beigās – trešais uz pirmo.
Nu bija pavisam slikti,
jo dusmojās cits uz citu…
Tad trīs rūķi sāka smieties,
un visi trīs smējās kā traki.

                    /Ojārs Vācietis/

    

Jā, Guna, tas bija neaizmirstami- pabūt vasarā! Kaut gan jāsaka, ka itāļi pie +18C sala.. satuntuļojušies  siltajās virsjakās..Un uz maniem vasaras svārkiem laikam ar izbrīnu skatījas..   

Laimīgā Lillija ! Novembrī - vasarā pabūt ..., apelsīnus - tieši no koka plūkt !   Paldies , ka padalies ar skaistajiem bilžukiem !   

Ir sievietes,kurām jostas vieta tikai teorētiski nosakāma.

...man tie piparu virteņi uzrunāja..krāšņi izskatījas..

..palmas un skulp'tūra..

tur aiz mākoņeim ir saule...//skats no lidmašīnas loga

zied strelīcijas..   kura pie mums puķu bodēs nopērkama

Jā? Nezināju, Lita..Re kā.. Laikam jau komerciālā nolūkā tas viss

Lilij, Vācijā jau septembrī pušķo skatlogus bodēm un zvaniņš skan...

Jauki patiešām, Valda..

Tur jau nedēļu atpakaļ sāka gatavoties Ziemassvētkiem..
Tā jocīgi mazliet..siltums +18..+19C un ziemassvētku rosības..

Viko Ekuense...garšīgi, skaisti skan!

Tā kādreiz bija trauma un tai traumai vēl ar pirkstiem bakstija,
Ļaunā trauma