Все стихи мирового масштаба переводятся на разные языки и ни чего в этом плохого нет. Можно читать Пушкина на Венгерском или Испанском- конечно не оригинал но всё же.Ребята, а многие мат слова имели просто другое значение,некоторые умерли)))) А оставшимся поменяли смысл. Не ругайтесь лучше матом)))

Debili ne debili,prosta govarit to wto vi prosta nestalkevalisj s etim. Vot stalknjetesj,kogda predast i brosit ljubimij 4elove4ek,podrugomu zagavaritj. Na tot moment,to wto vnutri ono siljnee razuma,umom ponimaew a serdcem vsjeravno stradaew. Vot kokras debilov eto necepljaet,t.k u nix 4uvstva pritupleni.

- О чём жалеют женщиы?
- О любви...

Elisabeth Meyer Поищите в нете,думаю найдёте,о действительном происхождении мата.Тогда можно и поговорить об этом:)

сгласна.. не могу сейчас аргументированно парировать, т.к. этой темой интересовалась давно, но - согласна с Ириной

Вадиму: Вас все устроило в английском варианте)), а ругались со вкусом Вы, скорее всего, по-русски.

и, если Вы родились в на Украине, т долго тут не были, то поверьте: будете приятно удивлены изменениям в родном, украинском языке. тут стараются так уйти от влияния русского, что с удовольствием принимают новизмы из польского

Элизе: поймите, да, возможно, выучив язык здесь-там (не знаю, как правильно сказать, чтобы не запутать никого)), есть какие-то огрехи. если учить просто в теории и не применять его, не шлифовать... - и будут такие казусы... а если выучить его молча, читать, слушать и понимать, то, зачастую, Вы с трудом сможете что-то сказать: одно дело понимать и читать, другое - говорить и общаться...
но все же, у вас есть хотя бы какой-то фундамент и постройка, которую можно шлифовать и обставлять - назовем это так. это лучше, чем не знать вообще..

нет слов.

Esli muwina lox i lun po zini on stradaet,i gotov na mnogo 4to bole za reno lizing.

Глупый))))) Я тебе таких бизнесов могу предложить с низкого старта миллион))))Это фуфло для дет- сада

Почему,а если просто невозможно удержаться от слез или мужчины довели до

А кто мне объяснит- а зачем страдать?????? Считаю это самым глупым занятием-страдать из-за кого-то. Наоборот, надо порадоваться за этого человека,пожелать ему всех благ. Знаю мужиков,которых бросили- уходят в запои- сопли ручьём.)))) Дебилы просто.

что-то вроде этого так и представлял себе исход..роста..

НАВЕРНОЕ КОГО БРОСИЛИ ТОТ И СТРАДАЕТ,а вообщето есть пословица,,баба с воза коню легче,, или ,,мужик с воза кобыле легче,,

Ирина, я тоже, читая эту статью, подумала... на каких весах это можно взвесить.  

РС.Тамара.Это я не к вам лично,а по поводу этой статьи в Клео РУ.

Ай,ну что за очередной бред?Сильнее страдают,не сильнее!Всё зависит от человека,а не от пола!

Не скрою - деньги за любовь!
В них пагуба! В деньгах, а не в претворстве.
И деньги лишь к деньгам текут на грубый зов,
Разя без жалости в скупом единоборстве!
А равнодушье? Что ж, игра безденежья...
Для девочек опасно, не для женщин.
Сквозь бедность состоянья твоего
Ты косишь под Ахматову эловеще.

Вильям Ше.

Самоубийцы - люди больные. Не слабаки и не сильные, но больные. Слабак слишком слаб чтобы решиться на такое, а сильный достаточно силен и умен, чтобы устоять. Ни один здоровый человек не примет решение лишить себя жизни. Навязчивая идея осуществляется при "помощи" злых сил, которым человек не в силах сопротивляться. Сил у него нет или на исходе, потому что устал, а помощи ждать неоткуда. Мы не можем "продуцировать" эту силу внутри нас - этого нет. Нужен источник снаружи, но это уже другая тема.  

Птица Говорун ..
Хотя...очень странно так Вас называть:)))
Списать госэкзамен ...да по научному коммунизму!...сидя на первой парте!...Круто!    А метод списывания...мож поделитесь?   

Elisabeth Meyer Поищите в нете,думаю найдёте,о действительном происхождении мата.Тогда можно и поговорить об этом:)