Веруете ли вы во что-либо?
18 декабря 2009 13:25
136.
Скажите вы:
"Мы веруем в Аллаха,
И в Откровение, ниспосланное нам,
И Ибрахиму, Исмаилу, Исхаку
и Йакубу,
И всем двенадцати исраильским
коленам;
И в то, что Мусе (Бог) послал,
И в то, что даровал Он Исе
И что другим пророкам снизошло, -
Меж ними мы не делаем различий,
И лишь Ему мы всей душой
предались".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 2. Корова, С. 49. Коран: преводы и коментарии]
115.
Кто от посланника отступит,
Когда ему был ясно путь прямой
указан,
И не последует путем благочестивых,
Того оставим Мы идти путем, что сам
он выбрал,
И (через этот путь) введем его
в Огонь -
Такое скверное пристанище
(для грешных)!
116.
И никогда Аллах вам не простит,
Коль сотоварищей Ему вы придаете.
И кроме этого греха,
Простит Он всё и всем, кому желает.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 4. Женщины, С. 48. Коран: преводы и коментарии]
Ключевые слова: размышления_о_верах0
Лучший ответ
я, как первобытная язычница, верую в какую-то высшую силу.
Религия - это философия плюс культура. Я верю в то, что на земле были просвещенные люди, которые знали больше, чем простые смертные (Исус, Будда и т.д.), но учитывая человеческую сущность, их в дальнейшем могли трактовать и интерпритировать в силу своего индивидуального взгляда на жизнь.... вот это то и есть культура и философия! =)
Так что не важно, к какой конфесии ты принадлежишь.... важно - какой ты человек!
Ответы (11)
Я верю в любовь,добро и силу духа человеческого.
Коран нельзя переводить ... иначе появляются разночтения и толкования не из первоисточника. Хочется его изучать? Учи арабский. Не хочешь учить ... тогда он сам приёдёт и научит! :))
Верую в Веру,Надежду ,Любовь.....Про Бога не буду вспоминать всуе,ибо личное....Я из староверской семьи,верую в силу и мудрость предков....
верю в Утро,верю в День,
в Вечер верю и в Ночь:)))
А я людям верю... может зря...
Библию тоже нельзя было переводить. Любую книгу нельзя перевести не потеряв где-то смысл.
Скажите во что верить племени туземцев с Мисисипи, которые отрезаны от мира и к которым не приходил не Иисус, ни Мухамед и им никто не говролил об Аллахе, о Боге, о Будде и даже о инопланетянах они не знают? Поэтому я солидарен с Инной.
я верю в себя и в свои возможности, а остальное меня как-то не интересует
Все написанное и цитируемое - от людей ! Верю в людей !
( но есть и роботы,правда Jan.S ? )
V sebja i svoi sili.
нет...
только в себя