В выражениях, надобно быть полиглотом: каждому своё.
Один знакомый, ляпнул фразу другому: "Ну, чего ты тут распетушился?", а тот - "сидел"... 
 Оооой...  Сначала - еле разняли, потом - еле объяснили.
Поэтому, чем - по мелочам выражаться, лучше - лаконично  "послать"!   
и ли женщины или дети
Могу сказать, с кем не приходится выбирать выражения! Со всеми остальными приходится, из уважения!
Pri razgovore s načaljstvom!
с родственниками.начальниками ну и особенно -дети.тут ухо востро надо держать и не надо думать что они что то не понимают.маленькие мол..ни черта подобного все они понимают а что по смыслу не поймут то сердцем поймут их не проведешь как широко не улыбайся и не подсовывай конфетку
Язык практически ничего не весит, но очень мало людей может удержать его!  
ыыы...якие все философы,а коротко...с кем ,с кем,
с родными,любимыми,подбираем как можем,а в итоге,лучше бы промолчали  
-Которые по ту сторону закона!!!!