Благодаря Вашим роликам, вчера "вырулила" на запись одной литературной встречи Быкова-Зильбертруда в Нью-Йорке с русскоязычной аудиторией. Читал свою поэзию. Ну тоже такое обсиралово, в духе "в России - всё дерьмо". Народ наслаждается.  

Halli Galli, конечно, спору нет.  

Просто Зыкина - гениальная певица.

Дождь
«Я люблю тебя, дождь», —
Прошептала она,
И, шагая беспечно по лужам,
Поняла вдруг, что ей
И любовь не важна —
Ведь никто ей теперь уж не нужен.
Дождь ласкал ей лицо,
Слёзы-капли дарил,
Обливал её тёплой водою,
И слова о любви без конца говорил
И шептал: «Я хочу быть с тобою».
Она шла всё вперёд,
Без оглядки назад,
Слёзы в каплях умело скрывая,
«Дождь простит, и без слов
Он всегда всё поймёт,
И я знаю — теперь не одна я!»
Она рада дождю,
Он ведь любит её,
Он всегда ей поможет согреться,
И никто никогда не поймёт почему
В её сердце захлопнута дверца.
И по жизни идёт,
Улыбаясь, она,
И пускай всё не будет, как прежде,
Дождь ведь знает, что за
Тем холодным стеклом
В её сердце хранится надежда...
(и-нет)

Спасибо, Halli Galli !
Замечательная музыка.

Очень красивая русская песня

Если, дочитав хотя бы до пятой страницы, понимаю, что мне это не интересно или ужасно написано, то не трачу на неё время, просто откладываю в сторонку и напрочь забываю о ней и об этом писателе.

Хотя, случается, что автор может быть и хорош, но перевод просто чудовищный.

Спасибо, anele legrup  

Много полезного.  

Конечно,  

Дама удивительная.    

Спасибо! Очень интересная тема.
Даже поискала.  
http://mensclubonline.ru/vyi-vasha-devushka-i-hokku/

Понравилось.  

Доброе, доброе утро  

Интересно. Спасибо!